櫻

 

二戰時期，日本在戰場設置慰安所，除了從日本國內招募風化場所工作女子外，另外從殖民地強徵婦女，
要不就是招募看護婦騙年輕女子成為慰安婦。
長篇小說《櫻》講述二戰時，台灣中部鄰近空軍基地慰安所「鶴松屋」為故事發生主場景。
女主角朝鮮少女盧英珠父母雙亡，和妹妹寄居舅舅家，農田貧瘠種植官方指定上繳的馬鈴薯產量不足，
為少一張嘴吃飯，能賺錢供妹妹上學，盧英珠謊報年齡應徵看護婦，和大批年輕女子乘船來到台灣基隆港，
換乘兩次大卡車，來到台中「鶴松屋」。
滿心以為就要接受看護婦訓練的盧英珠，踏入「鶴松屋」立即遭受到管理者岡本先生的竹劍劈打，
羞辱性言語怒罵震撼教育，還沒從驚嚇中回過神來，更可怕的事緊接而來，
盧英珠接待了第一位「客人」，肉體疼痛，精神上驚嚇，整夜哀哭。
第二天清早洗完軍人衣服後，岡本命令所有女子褪去衣服，赤裸身體，兩兩面對互打耳光。
日本女子早苗對盧英珠沒在客氣，連甩幾巴掌，教訓朝鮮人懂規矩。
台灣少年小林是「鶴松屋」雜役，給盧英珠送飯菜消炎藥時，
對仍哭泣不止的盧英珠說：姊姊，妳都自願來臺灣做這件事了，不用一直抱怨吧。
小林看多了反抗逃跑慰安婦的悲慘下場，勸她認命。
「鶴松屋」的慰安婦除了朝鮮人，日本人外，還有琉球人，台灣福佬人，高砂人，客家人，還有短暫停留的英國少女。
這些女子不論是自願，被迫或誘騙來到「鶴松屋」這個慰安所，對同樣受苦的人都有一絲善意，
除了早苗她對毆打，言語侮辱時，表現得一致冷漠，甚至主動跳進施暴的一方，藉此爬到最高的慰安婦地位。
當其他女人被迫勞動，唯有早苗能保有雪白的身體，有餘裕地奚落他人的悲慘。
在悲慘日子唯一亮光是飛行員佐佐木，他真心喜歡盧英珠，不像別人粗暴對待她，他和盧英珠聊天，
讓她幫他掏耳朵，甚至擬定計畫要帶她逃離「鶴松屋」，組織家庭。因為這個承諾，讓她對未來抱有一絲希望。
當美軍開始轟動台灣軍事設施，飛行員一個個消逝時，英珠的人生再起變化。
《櫻》的故事發生於一九四四年一月至戰爭結束，佐佐木曾安排和盧英珠逃亡，可惜未能如願。
佐佐木執行死亡飛行任務前，告訴盧英珠活下去就有希望。所以，她從人間煉獄的暗黑活過來，沒被殺，
回家後被家人鄙視，唾棄，斷絕往來，她也不自殺，更不自棄，堅強活著，活到能為自己遭遇開口討公道。
《櫻》算是個想像的歷史故事，美化許多情節。
讀過韓國作家金息以韓國慰安婦受害者的證言為藍本寫的小說《最後一個人》，人間煉獄也不過如此。





櫻：張英珉
作者：張英珉  
出版社：九歌  
出版日期：2022/09/29