神樂坂的緣分星期四

 

盲眼書評家竹宮陽子最期待不是截稿日那個星期四，那天她會帶心愛的導盲犬安到神樂坂，和責任編輯七瀨希子一起享受美食，一起談論最近「耳朵」聽過的好書，日常遇到有趣的事。

預定下星期刊登書稿後，陽子在安的陪伴下，到圖書館請志工讀書給她聽，再去超市購買日常用品。

希子不急著回出版社，她會到舊書店挑選一本筑摩文庫本，

結帳時，順便和老闆聊聊，像是舊書店老闆要具備何種技能，

以及舊書是如何分類定價這些連老闆本間都差點答不出來的問題。

本間達也原本在文具製造商工作，繼承了母親一筆遺產，和妻子商量開一家舊書店。

妻子在規模頗大的纖維製造商工作，很支持本間的夢想。

他們買下神樂坂住宅邊緣這間老舊兩層樓建築，價錢剛好是他可以負擔。

本間辭去工作，成了舊書店老闆兼店員，

他同時經營網路書店，忙到瘋掉，卻賺不到什麼錢。

此時妻子懷孕，生產後，重返職場，

一直找不國家核定的幼兒園，無認可的幼兒園費用高的難以置信。

負責接送兒子小風的本間，遇到小孩生病時，

和妻子爭吵更嚴重，從對生活品質不滿，

到小孩該不該吃退燒藥，書店逐漸擴大的赤字如何補救，

經濟弱勢的本間很難大聲說話反駁妻子，

最後，兩人承認關係已無法挽回，同意離婚。

妻子取得小風監護權，本間搬出公寓，住進書店充作倉庫的二樓。

本間最喜歡星期四，這天是他唯一可以和兒子見面的日子，他去幼兒園接兒子，

做他喜歡吃的鬆餅當晚餐，聆聽他的童言童語是他最珍惜的時光。

美麗可愛的星期四，陽子在最新書評講起高敏度帶給她的傷害，說到母親制止她和小學愛慕的男同學風間往來，高中和風間重逢，原本可能修成正果，因好友的介入而分手。

這篇亂七八糟的書評，讓希子在非星期四約她談談。

陽子擔心要被退稿了，要少一份收入了。

本間考慮收掉舊書店，只做網拍生意，搖擺不定時，

小風告訴他，媽媽要結婚了，要搬到美國去。

本間驚嚇到頭髮都豎起來，小風若去了美國，再也無法和兒子見面了。

《神樂坂的緣分星期四》的故事充滿神奇巧合，

小學開始受視力減弱所苦的陽子（她本名叫香澄），

母親一直擔心她受到霸凌，過度保護，

對家境富裕的風間充滿懷疑敵意，認為他和女兒做朋友，不安好心，

送一隻大象玩偶做禮物，母親不滿的說：這是在諷刺妳，不是有句成語叫瞎子摸象嗎？

從盲人學校畢業後，陽子靠著自己努力，成為寫作者，成為盲人書評家。

離婚後的本間，星期四可以和兒子相處，做飯給他吃，睡前念「小王子」

「十五少年漂流記」給他聽，這小小幸福因前妻再婚破滅。

命運之神，藉由希子讓陽子和本間再見面，陽子寫得青春小說中男同學風間，就是本間。還有更奇妙的。緣分安排嗎？

不管有沒有在一起，每個星期四夜晚，本間朗讀故事的對象變成陽子。

人生從來不容易，愛情並非盡如人意。

我們想要的，不一定得到。我們不想失去的，不一定就能夠留住。

與書相伴的人生，都有可能被理解，被溫柔對待，

而生命裡的缺憾與不如意，也或許都能得到彌補或療癒。





神樂坂的緣分星期四《ぼくもだよ。 神楽坂の奇跡の木曜日》
作者：平岡陽明  
譯者：鍾雨璇
出版社：獨步文化  
出版日期：2023/07/01