白朗峰上的約定《The Shoemaker's Wife》

 

這是本非常厚的小說，分為三部曲，故事分別從男女主角西羅與安莎小時候開始說起。

第一部；西羅和哥哥愛杜瓦多被母親寄養在修道院裡，兄弟兩人在修女的照顧下成長，西羅因發現初戀情人與神父不倫戀的秘密，為保住性命，被迫離開修道院前往美國投靠一位製鞋師傅，而愛杜瓦多則前往神學院唸書，日後成為神父，一生奉獻給神。

住在阿爾卑斯山區的安莎，父親是馬車夫，身為長女的她，從小就分擔母親的家務工作，蔬果採收時期也去附近農家幫忙賺取微薄金錢，讓生活寬裕些。

最小的妹妹星兒生病去世後，安莎認識了幫星兒挖墳的西羅，兩人雖然只有短暫的相處，卻有了淡淡的情愫，無奈西羅被迫送往美國，失去連繫，安莎只好將對西羅的愛戀埋藏在心中。

星兒去世後，房東收回出租的房子，無法改善貧困生活，父親決定帶安莎去紐約工作，將賺來的錢寄回義大利建造屬於自己的家。

安莎因為暈船，差點喪命葬身大海，在那個藥物還不發達的時代，安莎一直到年老，才能機會搭船回到家鄉，再與家人團聚。

第二部；安莎與受傷的西羅在醫院再見面，不過西羅已有女友，安莎暗然神傷，又遭到紡織廠管理員的性騷擾，有次險遭毒手，透過朋友蘿拉的幫忙，安莎離開紡織廠，去劇場當裁縫助理，藉著天賦與用心，任勞任怨，漸漸成為曼哈頓大都會歌劇院的裁縫師。

西羅為取得美國公民身分，自願從軍參加第一次世界大戰，雖在戰場受了傷，幸而保住命。從戰場回來的西羅，知道安莎將結婚，過去兩人一直錯過彼此，走過生死關頭的西羅已明白，所謂的真愛該怎麼把握，他帶走安莎，兩人有情人終成眷屬。

第三部曲，西羅與安莎前往明尼蘇達開拓自己的事業，在兩人的辛勤工作下，建立了一個幸福美滿的家庭。在戰場上受到化學武器傷害的西羅產生腫瘤疾病，撒手人寰，兩人無法白頭到老。

《白朗峰上的約定》作者出身義大利移民家庭，寫作靈感來自她身為製鞋匠的外祖父，以大時代做為背景，真實深刻重現了義大利人移民的斑斑血淚，愛情在書裡的篇幅不重，作者強調親情與友情，對故鄉的熱愛，安莎與家人的團結，對家庭的重視，用六百多頁，鉅細靡遺詳細三十年的人生歲月，以及愛所帶來的價值與希望。

白朗峰上的約定《The Shoemaker's Wife》

作者：艾狄安娜‧翠吉亞妮

譯者：彭倩文

出版社：時報

繁體中文出版日：2014/1/6